That's all true, but you can't infiltrate if your dead. I was shot the moment I spawned, not moved, spawned.
Besides, this is the minor point in this thread, which is about the Ambush skill, not the scenario and how it shouldn't be able to target hidden characters.